มาตรา 76 เบญจ มิให้นำมาตรา 65 ทวิ (5) มาใช้บังคับกับการคำนวณค่าหรือราคาของเงินตรา ทรัพย์สิน หรือหนี้สินของบริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลที่ใช้เงินตราสกุลอื่นเป็นสกุลเงินที่ใช้ในการดำเนินงานตามมาตรา 76 ตรี แต่ให้คำนวณค่าหรือราคาของเงินตรา ทรัพย์สิน หรือหนี้สินดังกล่าวเป็นสกุลเงินที่ใช้ในการดำเนินงาน ดังนี้

(1) การคำนวณค่าหรือราคาของเงินตรา ทรัพย์สิน หรือหนี้สินที่เหลืออยู่ในวันสุดท้ายของรอบระยะเวลาบัญชี ให้เลือกใช้วิธีการคำนวณอย่างใดอย่างหนึ่ง ดังต่อไปนี้

   (ก) ใช้อัตราถัวเฉลี่ยระหว่างอัตราซื้อและอัตราขายของธนาคารพาณิชย์ที่ธนาคารแห่งประเทศไทยได้คำนวณไว้ แต่ในกรณีมีส่วนใดที่ไม่อาจคำนวณตามอัตราดังกล่าว ให้ขออนุมัติต่ออธิบดี

เพื่อใช้อัตราอื่นเฉพาะส่วนนั้นได้

   (ข) ใช้วิธีการอื่นซึ่งสอดคล้องกับหลักเกณฑ์ตามวิชาการบัญชีตามหลักเกณฑ์ วิธีการและเงื่อนไขที่รัฐมนตรีประกาศกำหนดในราชกิจจานุเบกษา

เมื่อใช้วิธีการใดในการคำนวณค่าหรือราคาดังกล่าวแล้ว ให้ใช้วิธีการนั้นตลอดไป เว้นแต่จะได้รับอนุมัติจากอธิบดีจึงจะเปลี่ยนแปลงได้

การขอและการอนุมัติให้เป็นไปตามหลักเกณฑ์และวิธีการที่อธิบดีประกาศกำหนดในราชกิจจานุเบกษา

(ดูประกาศอธิบดีกรมสรรพากร เกี่ยวกับภาษีเงินได้ (ฉบับที่ 373))
(ประกาศกระทรวงการคลัง เกี่ยวกับภาษีเงินได้ (ฉบับที่ 393)ฯ)

(2) การคำนวณค่าหรือราคาของเงินตรา ทรัพย์สิน หรือหนี้สินที่รับมาหรือจ่ายไปในระหว่างรอบระยะเวลาบัญชี ให้คำนวณค่าหรือราคาตามราคาตลาดในวันที่รับมาหรือจ่ายไปนั้น

Section 76 quinque. The provision under Section 65 bis (5) shall not be enforced upon the conversion of the value or price of a currency, asset or liability of a juristic company or partnership using another currency in the operation of the business under Section 76 ter but such value or price of a currency, asset or liability to be used in the operation of the business can be converted as follows:

(1) The conversion of the value or price of a currency, asset or liability remaining on the last day of the accounting period shall be under one of the following methods:

   a) It shall be made by reference to the average buying rate and selling rate of commercial banks as ascertained by the Bank of Thailand but if there is any portion which cannot be computed under such rate, the approval from the Director- General is requtred in order to use another rate specifically for such portion.  

   b) It shall be made by the other method in line with the accounting principles under the rules, procedures, and conditions notified by the Minister and published in the Government Gazette.

     Any method when used for the conversion of such value or price, such method shall continue to be used unless the Director-General approved of any change,

     The request and the approval shall be under the rules, procedures, and conditions notified by the Minister and published in the Government Gazette.

(2) 'The conversion of the value or price of a currency, asset or liability received or paid during the accounting period shall be computed by reference to the market rate on the date of receiving or paying.

(RCAA No.50 B.E. 2562, 6 April 2562)